Archivo de la etiqueta: forever

Forever

Que Significa Forever

¿Qué significa forever?

Curiosamente el término en inglés forever ha recibido popularmente mucha mayor repercusión que su traducción literal en español.

La palabra forever no deja de tener el mismo significado que la formada en “para siempre” y “por siempre” en el idioma español. Sin embargo, la extensión de la frase en inglés “I love you forever” (te amaré por siempre), ha permitido que la palabra sea utilizada en absolutamente todo el planeta.

Diálogos famosos, canciones populares y todo tipo de merchandising en la época de los 70 y 80 desencadenaron todo un movimiento relacionado con el “I love you forever”, muchas veces sustituyendo a la propia expresión en otros idiomas, para enfatizar la fuerza de ese sentimiento como más pura e inmortal.

La aplicación a objetos y lugares como “New York Forever” (Nueva York para siempre), así como de equipos deportivos y todo tipo de conceptos, representaba una afinidad incuestionable y perpetua, por la que los fans, aficionados o pertenecientes a ello, se enorgullecían de mostrarlo en su vestimenta diaria o casual.

No obstante, en el siglo XXI, el renacimiento de muchos conceptos, así como la ridiculización de los mismos ha permitido recordarlos y forever no es un término que se salve. Uno de los mayores fenómenos conocidos en la actualidad es el del meme “Forever Alone” (Siempre Solo), todo un personaje que representa en su cara a la vez triste y alegre una sensación de soledad perpetua.

Haciendo honor a su significado, parece que forever será un término utilizado por y para siempre.